24.05.2008
Petit glossaire amoureux de Moscou
Automobile : le cauchemar du piéton moscovite. L'automobile, telle un bolide, file à 100 à l'heure, écrasant tout sur son passage. Heureusement, la municipalité, prévoyante, a aménagé des passages protégés souterrains, qui font au piéton suscité des mollets en béton.
Bulbe : élément architectural incontournable de Moscou.
Béhémot : chat diabolique, que l'on peut rencontrer près de l'étang des Patriarches, ou encore au fil des pages du Maître et Marguerite.
Chaussure : l'accessoire par excellence de la Moscovite. La chaussure se doit d'être hyper branchée, à défaut d'être pratique ou confortable.
Côtelette, compote : se mange et se boit. La cotelette se compose de viande hachée. La compote est une sorte de sirop de fruits secs macérés. Méfiance donc avec les mots du vocabulaire nourrissant.
Eglise à chatior : définition en images.
Kremlin : en russe, citadelle. Il en existe dans presque toute ville. A Moscou, ça prend une majuscule, et la muraille en est rouge.
Lénine : type qui a sa statue un peu partout dans Moscou. Si on veut, on peut même aller voir son cadavre (pardon, sa momie).
Place Rouge : ou belle place, puisque krasnyi a ces deux significations.
Pub : souvent choc dans le métro.
Shekhtel : architecte russe, Art nouveau.
Spasibo : merci.
14:42 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note







Ecrire un commentaire